Skip to main content
GET
https://api-integration.ollang.com
/
integration
/
revision
/
{orderId}
curl -X GET "https://api-integration.ollang.com/integration/revision/60b8d6f1e1b9b1d8c6c0d8e1" \
  -H "X-Api-Key: <your-api-key>"

[
  {
    "id": "rev_60b8d6f1e1b9b1d8c6c0d8e1",
    "createdAt": "2024-01-17T10:30:00Z",
    "type": "wrongSubtitle",
    "time": "02:15:30",
    "description": "The subtitle at this timestamp is incorrectly translated. Should be 'Hello world' instead of 'Hello universe'."
  },
  {
    "id": "rev_60b8d6f1e1b9b1d8c6c0d8e2",
    "createdAt": "2024-01-17T14:45:00Z",
    "type": "syncError",
    "time": "01:42:15",
    "description": "Subtitle appears 2 seconds too late compared to the spoken dialogue."
  },
  {
    "id": "rev_60b8d6f1e1b9b1d8c6c0d8e3",
    "createdAt": "2024-01-18T09:20:00Z",
    "type": "missingSubtitle",
    "time": "03:28:45",
    "description": "No subtitle appears during the character's important monologue."
  }
]
Retrieve all revision requests that have been created for a specific order. This endpoint provides a complete history of issues reported and changes requested for the order’s delivered content. 
curl -X GET "https://api-integration.ollang.com/integration/revision/60b8d6f1e1b9b1d8c6c0d8e1" \
  -H "X-Api-Key: <your-api-key>"

​
Authorizations

This endpoint requires API key authentication. Include your API key in the request header:
  • Header name: X-Api-Key
  • Header value: Your API key from the Ollang dashboard
  • Format: X-Api-Key: your-api-key-here
You can obtain your API key from your Ollang dashboard.

​
Path Parameters

​
orderId
string
required
The unique identifier of the order for which you want to retrieve all revision requests. This should be a valid order ID that you have access to.

​
Response

The endpoint returns an array of revision objects. Each revision object contains the following fields:
​
id
string
Unique identifier of the revision request.
​
createdAt
string
Creation date and time of the revision request (ISO 8601 format).
​
type
string
The type of revision that was requested. Possible values: - missingSubtitle
  • Subtitle is missing at a specific time - wrongSubtitle - Subtitle content is incorrect - syncError - Subtitle timing is not synchronized with audio - formatError - Subtitle formatting issues - other - Other types of issues
​
time
string
Timestamp indicating where the issue occurs in the content (format: “HH:MM:SS”).
​
description
string
Detailed description of the revision request, if provided.
[
  {
    "id": "rev_60b8d6f1e1b9b1d8c6c0d8e1",
    "createdAt": "2024-01-17T10:30:00Z",
    "type": "wrongSubtitle",
    "time": "02:15:30",
    "description": "The subtitle at this timestamp is incorrectly translated. Should be 'Hello world' instead of 'Hello universe'."
  },
  {
    "id": "rev_60b8d6f1e1b9b1d8c6c0d8e2",
    "createdAt": "2024-01-17T14:45:00Z",
    "type": "syncError",
    "time": "01:42:15",
    "description": "Subtitle appears 2 seconds too late compared to the spoken dialogue."
  },
  {
    "id": "rev_60b8d6f1e1b9b1d8c6c0d8e3",
    "createdAt": "2024-01-18T09:20:00Z",
    "type": "missingSubtitle",
    "time": "03:28:45",
    "description": "No subtitle appears during the character's important monologue."
  }
]